Hier, comme tous les 1er avril  le paysage médiatique a été envahi de « poissons news ». Des maquereaux, truites ou autres rascasses se sont subtilement immiscés dans le flot d’informations officielles, on les appelle plus communément, les poissons d’avril.

En l’espace d’un jour, on ne croit plus en rien, chaque nouvelle qui se démarque est potentiellement un de ces « fichus » poissons qui cherchent à nous piéger. La meilleur solution, se plonger dans un bon vieux livre et attendre que le « banc » passe . En tout cas, ce zapping est certifié « 2 avril », pas de poissons à l’horizon.

Le concours Francomot s’attaque au vocabulaire Web

Sur une planète bleue communément appelée Terre existe un petit pays où de valeureux chefs gaulois combattent de toutes leurs forces l’invasion de l’anglicisme. A leur actif, de nombreuses victoires, le « walkman » a été pourfendu pour devenir « baladeur » et l’horrible « Software » a été transformé en un délicat « logiciel ». Mais l’invasion continue, l’Internet est arrivé  et ses assauts de termes barbares sont sans fin.

Cependant la riposte se prépare, le chef gaulois Alain Joyandet, secrétaire d’Etat à la Francophonie, a lancé le concours Francomot, l’objectif « franciser » des termes qui existent depuis l’avènement du web.

En résulte des transformations surréalistes mais « typiquement françaises » : « buzz » devenant « ramdam » gagne en connotation négative, « chat » se transforme en un étonnant « eblabla » (ou « tchatche » mais c’est moins drôle), « newsletter » après un passage par google trad devient « infolettre », logiquement « talk » évolue en « débat » et l’intrus du lot, « tuning » écope d’un magnifique « bolidage ».

Vivement leur intégration dans nos mœurs linguistiques. Ou pas.

Feedtrace, le buzz facile

Amis du moindre effort, le site de Feedtrace est fait pour vous. En un seul clic, vous pouvez accéder aux derniers « ramdams » (traduction officielle de « buzz », merci Francomot) de la tweetosphère, plutôt pratique quand on connaît l’éphémérité des infos « twittés » et leurs difficultés d’accès.

Concrètement vous trouverez dans Feetrace, les articles et les vidéos les plus tweetées du moment et si vous êtes inscrit, les liens les plus tweetés des personnes que vous suivez. En deux mots, pratique et addictif.

55 cv originaux à porté de clic

Si vous êtes en panne d’inspiration pour votre CV, ou tout simplement amateur de belles créations graphiques, je vous conseille de visionner ce florilège de curriculum vitae , tous plus originaux les uns des autres.

Babelio, partagez vos coups de cœur littéraires

Amoureux de la lecture, le réseau social Babelio est surement fait pour vous. Un des principaux réseaux sociaux dédiés au livre dans le monde, Babelio vous invite à rejoindre une communauté réunie autour de leur passion, la littérature.

Partagez vos coups de foudre ou coups de gueule littéraires, échangez vos bons plans, discutez sur vos auteurs préférés, en somme toutes les caractéristiques traditionnelles d’un réseau sociale au service de l’art des lettres. Suffisamment rare pour être signalé.